The Best Mexican Rice and Beans You’ll Ever Make