The Screwed-Up History of English Spelling