Patti LuPone, the star of "Evita" and "Gypsy," is returning to Broadway alongside her longtime friend Mia Farrow in a new play, "The Roommate," which explores the strength, depth, humor and surprise found in women of a certain age.