When Frank and Joe Hardy track their father to a rock concert in Dracula’s Castle and Nancy Drew shows up on the same case, you know things will get weird: vampire legends, stolen paintings and a 70s band undercover in Transylvania.