Chloe x Halle perform 'Feeling Good'