The boy band reunion drew in a star-studded audience including Travis Kelce, John Legend, Chrissy Teigen and more.